unity of law
英 [ˈjuːnəti ɒv lɔː]
美 [ˈjuːnəti əv lɔː]
法律的统一性
双语例句
- Now this situation is detrimental to the unity of law, the interest of parties, healthy development of real estate market and judicial system.
目前，这种对房屋买卖合同效力认识不一的状况，极大地妨碍了法律适用的统一，既不利于保护当事人的合法权益，也不利于保障房地产市场的健康发展。 - The author wishes that unity of criminal law can be implemented by means of reforming in sentencing, regulating the discretionary power, improving the quality of judges, supervising judges and reforming in judicial procedures and entities.
笔者希望通过程序和实体方面的改革、加强对法官的监督、提高法官素质等方面进一步规范法官量刑自由裁量权，推进量刑改革，从而达到刑事法治的统一。 - Fourthly, it helps people attain a unity of law and aim in the practice.
其四，它有助于人们在实践中达到合规律性与合目的性的统一。 - The basic properties of institution justice are unity of science and value, unity of rule by law and rule by morality, unity of morality and happiness, unity of benefit and fairness, and unity of freedom and order.
制度公正的基本属性：①科学与价值的统一；②法治与德治的统一；③道德与幸福的统一；④效率与公平的统一；⑤自由与秩序的统一。 - The inherent consistency and the fusion of scientific spirit and humane spirit reflects the unity of objective law and subjective purpose.
科学精神与人文精神的内在一致和相互融合，体现了合规律性与合目的性的统一。 - On the Unity of Socialist Law and Morality
略论社会主义法律与道德的统一性 - Then this article analyzed the feasibility of building unified competitive sports arbitration system in China in three aspect: unity of law demands, legislative fulcrum function of "sports law" and the function of the "arbitration law".
然后本文从法律的统一性诉求、《体育法》提供的立法抓手作用以及《仲裁法》提供的范式作用三个方面分析了在中国构建竞技体育统一仲裁制度的可行性。 - Educational circles in countries of civil law hold negative attitude to applying punitive damages in the contract law from the view of maintaining the unity of statute law system. But owing to the reality of the society, the standing point of punitive damages has already loosened.
大陆法系国家学界从维护法律制度的统一性的角度出发，对合同法中适用惩罚性赔偿持否定态度，但鉴于社会的现实，惩罚性赔偿所具有的功能，这一立场已有松动。 - This paper emphasize on the expression and application of law of unity of opposite, law of mutual change of quality and quantity, and law of eternal development in the research of TCM.
文章着重介绍了对立统一、质量互变和永恒发展的规律在中药研究中的体现和运用。 - This article demonstrate the important judicial practice problem from the judicial procedure of substantive law realistic economic perspective, strives to be the unity of substantial law and procedural law.
本文从司法程序运行对实体法的现实意义视角，来论证经济法重要的司法实践问题，力求做到实体法与程序法的统一。